Il portacipria di nonna – La polvera de nona

polvera abuela marina.jpg polvera abuela marina base.jpg

Un oggetto che sempre c’è stato a casa, e ci ricorda nostra nonna è il portacipria di Coty.
Sempre gliela chiedevamo, però lei non ce l’ha mai voluto dare. Lei la riempiva con la vaniglia in polvere che usava come profumo.

Dopo tanti anni, abbiamo scoperto che questo portacipria era la riproduzione in cartone di uno originale di vetro disegnato da René Lalique per la firma Coty, che in 1935 lanciò al mercato Air Spun che si commercializava in tutto il mondo in queste preziose scatole con il disegno di pon-pon volatili.

eric_coty_simple_life_gh45dec 1947.jpg

CotyAd.jpgeric_coty_air_spun43 1945.jpgeric_coty_l2apr45 1934.jpgeric_coty_l4dec44 1935.jpg

Un objeto que siempre estuvo en casa, y nos recuerda a nuestra abuela es la polvera de Coty. Siempre le pediamos la cajita, pero nunca la quiso ceder. Ella la rellenaba con vainilla en polvo que usaba como perfume.

Años más tarde, descubrimos que esta polvera era la reproducción en cartón de una original en vidrio diseñada por René Lalique para la firma Coty, que en 1935 lanzó Air Spun que se comercializaba en todo el mundo con estas preciosas cajitas con su diseño de pon-pones volátiles.

mosaic2055472.jpg

Un pensiero riguardo “Il portacipria di nonna – La polvera de nona

Deja un comentario - Say someting kind! (must be approved and please let me know who are you)

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...