Acriter et fideliter

Resize of HPIM5708.JPG  logo_colori.jpg

Chi va a Roma e di preciso al Vaticano, si ferma di sicuro a guardare questa storica formazione armata che custodisce rigorosamente le porte della dimora papale e oltre a esibirsi vestita con delle uniformi medievali che nel blu, giallo e rosso perpetuano i colori dei Medici, ha una banda musicale che suona l’inno e la marcia pontificia.
“Acriter et fideliter”, ossia coraggio e fedeltà è il motto della guardia svizzera, l’esercito del Papa, conosciuto nel mondo intero, che è passato alla storia per l’eroismo dei suoi militi.
Nel 1980 al Vaticano sono stati i nostri genitori, e in ricordo da quella visita si sono portati questi pupazzi che allora si vendevano ai turisti come dei souvenir in un negozio che si trovava sul terrazzo della Basilica di San Pietro. Chi sa se ancora si vendono?
La guardia svizzera non è l’unica a fare da custode all’entità gubernamentali,  pero si, si può dire che è la più antica al mondo.  Nel 1506 fu creata dal Papa Giulio II, quando venne posta la prima pietra della nuova basilica. E scelse i soldati svizzeri per la loro lealtà.
Come dicevamo prima, tutti i giorni qualsiasi persona di ogni parte del mondo può fermarsi a guardarli, però per fare parte di questo corpo militare si devono avere certi requisiti, il primo tra tutti, essere cittadino svizzero.

Traducción al castellano

Quien va a Roma, precisamente al Vaticano, seguramente se detiene a mirar esta historica formación armada que custodia rigurosamente las puertas de la morada papal y además de exhibirse vestida con uniformes medievales que en el azul, amarillo y rojo perpetuan los colores de los Medici, tiene una banda musical que suena el himno y la marcha pontificia.
“Acriter et fideliter”, o sea coraje y  fidelidad es el lema de la guardia suiza, el ejercito del Papa, conocido en el mundo entero, que pasó a la historia per el heroismo de sus militares.
En 1980 al  Vaticano fueron nuestros padres, y como recuerdo de aquella visita trajeron estos muñequitos que por aquel entonces se vendían a los  turistas como souvenirs en una santería que se encontraba en la terraza de la Basílica de San Pedro. ¿Quién sabe si aún se venden?
La guardia suiza no es la única a realizar este tipo de custodia a entidades gubernamentales,  pero si, se puede decir que es la más antigua en el mundo. En 1506 fue creada por el Papa Giulio II, cuando se asentaba la primera piedra de la nueva basílica. Y eligió a los soldados suizos por su conocida lealtad a quien custodian.
Como decíamos, todos los días, cualquier persona, de cualquier parte del mundo, puede detenerse a mirarlos, pero para formar parte de esta formación se deben cumplir ciertos requisitos, el primero de todos, ser ciudadano suizo.

Deja un comentario - Say someting kind! (must be approved and please let me know who are you)

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...