Matrioskas y babuskas

matrioske

Es el souvenir ruso por excelencia, un símbolo del arte popular de este país y también mi padre me trajo una a su regreso del viaje a Moscu en ocasión de las Olimpiadas del 1980. Es la Matrioška (en ruso матрёшка), lo característico es que son muchas muñecas de diferentes dimensiones realizadas en madera, cada una de la cuales se inserta en una de tamaño mayor. Cada pieza (muñeca) se divide en dos partes siendo huecas en su interior, menos la más pequeña que se llama “semilla”, mientras que la más grande se llama “madre”.

Sobre su origen se cuentan diferentes historias. Hay quien afirma que la primera muñeca  de madera compuesta de ocho piezas se construyó a inicios del Novecientos por el maestro Vasiliy Zvezdochkin y fue coloreada por el dibujante de libros infantiles Maliutin, profundo conocedor del arte popular de los pueblos rusos, el cual representó a la muñeca con el vestido tradicional local, llamándola Matrena (del latín mater, madre).
Otros afirman que la muñeca tenga otros predecesores. El término Matrioska esta considerado un diminutivo de Matrena y representa simbólicamente la figura materna y su generosidad, con la que se identifica muchas veces – también en la cultura occidental –  la fertilidad de la tierra.
Las ocho pequeñas muñecas que componían la primer matrioska representaban, en orden de grandeza, una madre, una joven, un joven, una niña etc, hasta la ultima figura, la de un neo nato fajado.

En 1900 la “matryoshka” adquirió un reconocimiento internacional luego de que se expusiera en la exhibición mundial de París. Era el inicio de un verdadero boom y de la producción en masa iniciada en la ciudad de Sergiev-Posad vecina a Moscu. Las matrioskas fabricadas en Sergiev-Posad son consideradas de mayor valor por el cuidado de los detalles.

La matrioska más grande fue fabricada en 1913 y contenía un numero de record: 48 muñecas.
Otros nombres con los cuales se las conocen son: matreshka, matrioska, babushka

lavorazione della matrioska

Justamente en Moscu se encuentra el Museo dedicado a este souvenir, se encuentra en el Federal Folk Crafts Center.

matrioska al maschile

La pasión por este objeto ha contagiado a muchas personas, se estima que en el Reino Unido, hay numerosos “matryoshka” enamorados con clubes y catálogos de las amadas “matryoshkas”

Como se hacen las matrioskas.

Fuente: www.vor.ru, italiarussia.net

3 pensieri riguardo “Matrioskas y babuskas

  1. hello!!the matreskas are really great and I ove them my bedroom is full of those great and pretty ojets and sorry my english please it’s really bad hehe,anyway Russia is a great contry and I invite all of you coming here.Dasvidanya!!!!!

    Mi piace

  2. I can tell you which are the best places to visit in Moksba or in any place Vladivostok is great too is the last stop of the transiberian but I have to say that it’s very dangerous too.My mother has a market in the street of matreskas and sometmes I help her spanish turist are very kind but we don’t like americans very much.The read square is beauty too at night it’s really increible san basilio cathedral is beautiful too and the kremlin, in the harbat street there are much restaurants and shop but it’s expensive , maybe the most expensive street in moscow =)=)=)=)=)=)=)=)=)=)=)Dasvydanya!!!!!!=)=)=)

    Mi piace

  3. there is the diamond museum too and the place where is lenin , there always is a big quee and really I can’t understand why because Lenin isn’t the best boy….=( for example like the city Stalingrado for the honor of Stalin but what can I do?? everything is ok like this maby and we live happy there I love Russia!! but ost of the poeple want to go to anther countryes like Spain, Usa,Uk…..and it’s difficult.If you ever go to moscow remenber near the hotel gamma(they were made for the olimpic games)there is a market that hotel is in the partinskaya station you can see our market there is a street market and there are sold many thing, matreskas, duck eggs with great decorations..and many other russian tipical thing!!=)=)=)

    Mi piace

Deja un comentario - Say someting kind! (must be approved and please let me know who are you)

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...